佩·佩枪·佩服·敬佩·钦佩

最近个新闻侪讲着警察佩枪上街巡逻。箇末,当中横里个“佩”应该哪哼读呢?

吴拼: be231 IPA:/bᴇ231/ 阳去调。

佩枪**

吴拼: be231-tshian44 IPA:/bᴇ231-ʦʰian44/

**注释:此处“佩枪”作了个动宾结构,故念各字的单字调,不作连读变调处理。

佩服

吴拼:be22-voh3 IPA:/bᴇ22-voʔ3/

连读变调:be231+voh23→be22-voh3

敬佩

吴拼:cin523-be31 IPA:/ʨin523-bᴇ31/

连读变调:首字阴去不变,后字降调。

钦佩

吴拼:chin44-be31 IPA:/ʨʰin44-bᴇ31//

连读变调:首字阴平不变,后字降调。

发表在 教程④→词语 | 标签为 , , , , | 留下评论

评弹开篇《推广普通话》石文磊

发表在 戏剧欣赏 | 标签为 , | 留下评论

国际母语日来临 社区娃娃争相学说苏州话

查看来源:名城苏州网

“苏州话辅导师”万潇(左)平时工作语言主要是“苏州话”。

“苏州话辅导师”万潇是双塔街道的一名社工,去年参加了苏州广电总台主办的“寻找吴语新主播”节目,获得最具潜力选手称号,推广和传承苏州话一直是他的心愿。他曾经在社区举办过苏州话的培训班,深受居民特别是新苏州人的欢迎。

万潇坦言,随着苏州经济的发展和外来人口的增多,苏州话也在发生变化,很多中小学生几乎不会说苏州。但是,作为苏州人,应该留住乡音,用活语言,传承文化,让苏州城市的古老积淀,在现代生活高速的发展中得以历久弥新。

发表在 媒体动态摘录 | 留下评论

滑稽戏-周柏春、姚慕双:学评弹

发表在 广电与娱乐 | 标签为 , , | 一条评论

姆妈亦HA仔我一记

妈妈再打我一次

发表在 广电与娱乐 | 标签为 , | 留下评论

情可(宁可)

情可

吴语拼音:zin231-khou31

IPA注音:[zin231-kʰəu31]

*注意:z在首字时的实际发音变化

连读变调:zin231(阳去)+khou51(阴上)→zin231-khou31

普通话:宁可

例句:我情可今朝清脱俚,也弗情愿明朝再来加班个。

吴拼:Ngou231 zin231-khou31 cin44-tsau31 tshin44-theh3-li31, ghaeh23 feh43 zin231-nyioe31 men22-tsau33 tse44-le31 ka44-pe44-keh3

普通话:我宁愿今天(把事)做完也不愿明天来加班。

发表在 教程④→词语 | 标签为 , , , | 留下评论