公众号语音·苏州:东北熊来学苏州闲话

(东北话)大家好,我是东北的熊熊。下面我来模仿一段苏州话说的《苏阿姨谈家常》。

(苏州话)苏州广播电视总台,调频91.1兆赫,中播1080千赫,新闻综合频率。

Soutseu kuaonpu diezyu tsonde, diaubin 91.1 zauheh, tsonpu 1080 tshieheh, sinven tsongheh binlih.

(苏州话)听众朋友,欢迎倷收听苏阿姨谈家常节目。

Tshintson banyeu, huoenin ne seuthin Souayi de ciazan tsihmoh.

(苏州话)收音机边浪个听众朋友大家好,亦到仔苏阿姨谈家常节目个辰光则,讲讲个天气。

Seuinci pielaonkeh thintson banyeu dakahau, yih tautsy Souayi de ciazan tsihmohkeh zenkuaon tseh, kaonkoankeh thiechi.

(苏州话)今朝畀人个感觉蛮殟塞。黄梅天要到快哉。

Cintsau pehnin koecioh me uehseh. Waonmethie iautaukua tse.

(东北话)好了,这次就到这嘎哒了。

(苏州话)有人讲我个苏州闲话比露露讲得还要好。

Yuenin kaon Ngoukeh Soutseu ghegho pi Loulou kaonteh weiau hau.

(东北话)你们觉得呢?

———————————————————

熊熊是地道的东北人,完全凭借着自己的兴趣,在网上跟着《苏阿姨谈家常》的录音模仿苏州话,相当厉害!赞一个!

此条目发表在 吴语语音专题 分类目录,贴了 , , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

公众号语音·苏州:东北熊来学苏州闲话》有 5 条评论

  1. chanyc 说:

    说得好得不得了

  2. 704113472 说:

    :)满好~

  3. Montagne 说:

    讲得灵得啦!

  4. Montagne 说:

    简易露露增加微博、脸书分享功能,拿伲网站推广出去。

  5. clocky_7037 说:

    喔唷,还有面孔板书啦?有点难啘

发表评论