寒暄

以下是苏州人日常生活中常用的寒暄用语,我们把它们列举了出来,并且配上了语音。

请点击句子后面的小喇叭即可播放。如果想知道单字的读音,可以使用本站推出的苏州闲话单字调语音字典。

1. 你好 = 倷好[ne231-hau51]

2. 大家好 = 大家好[da22-ka33 hau51]

3. 早上好  =  早阿[tsau31-aeh3]

4. 吃饭了吗 = 饭阿吃勒[ve231 aeh43-chih3-leh3]

5. 吃过了 = 吃过哉[chih43-kou23-tse31]

继续阅读

发表在 教程③→进阶 | 标签为 , , , , , | 留下评论

市歌·苏州好风光

继续阅读

发表在 广电与娱乐 | 标签为 , , , | 留下评论

吴语电影·小小得月楼(上下)

(上集)

继续阅读

发表在 广电与娱乐 | 标签为 , , , , , , , , | 留下评论

大事记

2007年2月24日,网站成立。

2007年3月14日,网站正式启用域名“http://www.suzhouhua.org/”。

2007年5月11日,本站接受《城市画报》的采访。

2007年6月25日,推出苏州话单字调语音字典V1.0版(内测版)。

2007年8月14日,推出苏州(话)输入法字库。

2007年12月23日,推出苏州话单字调语音字典V2.0版。

2008年8月3日,推出苏州话单字调语音字典V3.0版。

2008年11月11日,本站接受《苏州杂志》的采访。

2009年6月24日,推出苏州话单字调语音字典V3.1版。

2009年8月13日,采用新拼音方案,所有网页按照新拼音方案更新,同天推出了V3.2字典。

继续阅读

发表在 介绍与公告 | 留下评论

关于苏州闲话网

性质

苏州闲话网是由个人发起的民间最大的以苏州话为主题的纯公益性网站。

网站性质为个人网站。我们不是社会团体。苏州闲话网是我们个人爱好的展现。

苏州闲话网的运作由其管理团队成员利用各的业余时间进行。

苏州闲话网认为推广普通话与传承方言是和谐的。

我们应该在学好用好普通话的同时而不忘记自己的方言。

缘由

苏州话是吴侬软语的代表。苏州话也是苏州文化的载体。随着昆曲、苏州评弹等被相继列入世界、国家级非物质文化遗产,苏州话的保护也正在得到重视。

普通话与方言是和谐的。可如今却有越来越多的苏州人已经不能再说一口纯正的苏州话甚至已经不会在说苏州话了。没有了苏州话,也就有没有了昆曲、苏州评弹等苏州文化。因此,保护苏州话已经到了刻不容缓的地步了。

齐巧我伲平日闲来无事,对网站和方言也所有爱好,便开办此网。

拥有者

这是由个人发起的民间最大的苏州方言非商业性纯公益性网站。

网站站长ID为苦露酷亿。另外还有多位愿意从事公益奉献的苏州方言爱好者也一直利用着他们的空闲时间管理着这个网站。

真诚欢迎各位有识之士加入这个团队。

继续阅读

发表在 介绍与公告 | 标签为 , , , | 留下评论

尔笃,倪,俚笃(你们,我们,他们)

前面我们学习了”倷,我,尔倷”这几个单数人称的说法。

那么我们想来表示”你们,我们,他们”,那该怎么说呢?别急,我们先看例句。

继续阅读

1. 钱阿姨,她是谁啊 = 钱阿姨啊,嗯倷是啥人啊?【zie22-a33-yi33-aeh3 n44-ne33 zy231 sa523-nyin31-aeh0】
2. 她是我的姐姐 = 嗯倷是我个阿姐啘。【n44-ne31 zy231 ngou231-keh31 aeh43-tsia51 ue0】
发表在 教程③→进阶 | 标签为 , , , , , , , , | 留下评论