分类目录归档:媒体动态摘录

从平面媒体上摘录到的有关苏州话的文章。

拼音加简谱,唱出苏州话

查看来源:凤凰网 苏州已成为全国第二大移民城市,很多新苏州人想学苏州话,以便更好地融入城市。近日,苏州工业职业技术学院老师邢雯芝编写的《实用苏州话》在该校走俏,书中的”吴语拼音系统”糅合汉语拼音和简谱,掌握后,就连老外也能说出地道的苏州话。 苏州话音调难学?靠简谱全能搞定 “学生常常会私下里让我教苏州话,让我萌发了开苏州话选修课的念头。”记者近日在苏州工业职业技术学院里找到邢雯芝,她告诉记者,她在教学中发现,单靠”跟读模仿”或者”音标标注”很难让外地学生学准苏州话。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , , | 留下评论

观前一洋快餐店用起了苏州话广播

查看来源:名城苏州网 名城新闻网讯(记者 汤登峰)如今,不少洋企业也学起了苏州话,今天(3月22日),记者在观前街一家洋快餐店发现,店中的广播传出阵阵轻清柔美的苏州话,向过往的行人介绍产品,让人耳目一新。 从这家快餐店门口经过的人们,都能听到店内广播中传来的阵阵吴侬软语。一位女子正用温婉的苏州话和普通话交替介绍店中的产品以及近期优惠活动。 “说苏州话会让消费者觉得非常的亲切,容易拉近双方的距离。”店方说,反正他们店内有不少苏州本地的员工,用苏州话广播也是轻车熟路。现在,苏州话报名还不到一个星期,效果虽然不很明显,但也算是”入乡随俗”的一种表现。 市民陈小姐说,这样的形式让人耳目一新,很有苏州味道。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , | 留下评论

学吴侬软语用上“拼音系统”

查看来源:苏州日报 苏报讯(记者 袁艺)这学期,苏州工业职业技术学院开设的选修课”苏州话”,比以往更要火爆。原来,任课老师邢雯芝把她自己编写、北大出版社出版的《实用苏州话》中英对照版教材带到课堂,用她和合作伙伴创造出的”吴语拼音系统”(注:即吴语通用拼音)教授苏州话拼读,收效极好。昨天,记者在学校找到邢雯芝老师,”抢鲜”阅读了她的新书。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , , | 留下评论

首期苏州话师资培训班开班 带动五县级市方言培训

查看来源:苏州日报 苏报讯(记者 夏禾)苏州方言是苏州文化的一张有声名片,也是苏州文化传承发展的基础。昨天,我市保护传承苏州方言再发力:首期苏州话师资培训班在学士街王鏊故居开班,苏州方言培训中心、苏州市职业大学方言教学研究中心同时在此挂牌。 据市语委负责人介绍,苏州方言一直深受人们的喜爱,但近20年来随着人口的大流动、大迁移,各种语言的混杂应用和普通话的普遍使用,现在的不少苏州人已不会讲流利的苏州话,大多数新苏州人基本上听不懂苏州话,更不会讲苏州话,苏州方言正面临削弱和消亡的危机。为此,我市在前几年就启动了苏州方言保护工程,采取了不少保护措施,率先在省内建设苏州方言资源有声数据库,采录地方口头文化语料,在中小学生中开展普通话、苏州话、英语”三话”比赛等。这次成立方言培训中心、方言教学研究中心,开出首个苏州话师资培训班,标志着苏州方言保护工程进入了新阶段,重听重说重传承应用,又重规律性的研究。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , , , , | 留下评论

高仓正三:爱“死”了苏州话

查看来源:苏州广播电视报 那些年,在苏州的外国人之二 文/本报记者王彪摄影/葛雷 前段时间,日本奈良大学史学系教授森田宪司来到苏州五卅路同益里三号,举目观望,百感交集,像是圆了一个千年的愿望。70多年前,他的前辈高仓正三作为留学生,来到苏州进行吴语的调查研究。当时居住的地方就是同益里三号。从此他痴迷苏州话研究,直到一年多后病死在了苏州,享年28岁。欣慰的是,他曾留下一本《苏州日记》。 【壹】 1939年10月16日,苏州阴云密布,雨下不停。作为一个留学生,高仓正三对一切都感到新鲜。尤其是苏州话。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , , | 留下评论

苏州话出“教材”,哪些人必须学?

查看来源:苏州广播电视报 (文/本报记者王彪 摄影/葛雷)苏州话推广将有实质性进展,第一本学习”教材”即将出版,而部分学校已经试点开设苏州话课程,公务员、服务行业人员将逐步推广学习苏州话,新苏州人学习苏州话也将有专门的机构和教材。甚至还有方言专家表示,希望开发苏州话的手机输入法来与时俱进…… 苏州话教材是个什么样? “书名已定为《学说苏州话》,首印是三万还是六万本目前还未定,但上半年肯定要出版,图文并茂,还有电子光盘附赠。”前日,记者从苏州市语言文字工作委员会了解到,这本教材由中国语言学会理事、苏州语言学会会长汪平教授主编,一共有800句苏州话范例,目前已有学校有意预定了。

发表在 媒体动态摘录 | 标签为 , , | 留下评论