苏州闲话,让伲一淘来讲。
  • 首页
  • 吴语与苏州话
  • 苏州话拼音教程
  • 苏州闲话教程
  • 苏州闲话正音
  • 苏州方言文化
  • 文学戏曲
  • 广播电视娱乐

苏州方言每周一读——012篇

(2011年4月23日读)

[点击小喇叭可以播放音频----看不到喇叭?听不到声音?]

重庆检方称因证据存在疑点撤回对李庄漏罪起诉(节选)

方言其实不是上不了台面的,也不是仅仅只能在家庭中使用。其实方言也是能读报读诗歌的,读的不单单是方言文法写的,普通话的文章照样能读。
****注:本篇文章采用直读方式,即见字读字,不对字词按习惯进行修改。如“的”依旧读“tih”,不改成”个“(keh);”了”依旧读“liau”,不改成“哉”。文章中读的过程若有错误,欢迎大家提出指正,也欢迎大家一同参与到每周一读中来。

Step1:读书慢速版(用苏州方言读书面文章)

22933分,法庭宣布休庭,表示将对公诉方提交的书面撤诉申请进行审查。

经过近一小时休庭后,1021分,法庭对李庄涉嫌辩护人妨害作证罪案继续开庭。法庭宣布,合议庭评议后认为,重庆市江北区人民检察院判决宣告申请撤回起诉理由成立,依照《最高人民法院关于执行<中华人民共和国刑事诉讼法>若干问题解释》相关规定,法庭裁定,准许重庆市江北区人民检察院撤回起诉。

随后,法庭告知了李庄对该裁定上诉权利。1023分,法庭宣布闭庭。

Step2:口语慢速版(用苏州闲话应该实梗讲)

22933分,法庭宣布休庭,表示要对公诉方提交个书面撤诉申请进行审查。

经过毛一个钟头个休庭过后,1021分,法庭对李庄涉嫌辩护人妨害作证罪案继续开庭。法庭宣布,合议庭评议后认为,重庆市江北区人民检察院勒海判决宣告前头申请撤回起诉理由成立,依照《最高人民法院关于执行<中华人民共和国刑事诉讼法>若干问题解释》相关规定,法庭裁定,准许重庆市江北区人民检察院撤回起诉。

随后,法庭告诉仔李庄对该裁定上诉权利。1023分,法庭宣布闭庭。

Step3:本篇语法点(用苏州闲话应该实梗讲)

1. “”表日期的用法: 22→23

2. “”表时间的用法: 9→9,10→10

3. “”表“的”: 提交→提交,起诉→起诉,问题→问题,裁定→裁定

4. “钟头”表“小时”:一小时→一个钟头

5. “”表“接近、快到、差不多”: 一小时→一个钟头

6. “勒海”表“在”: 判决宣告前→勒海判决宣告前头

7. “前头”: 在XXX→在口语中要说成→勒海XXXX前头

Step4:本篇词语(苏州话的读法与解释)

问题 解释 法庭 宣布 表示 公诉方 提交 书面
申请 进行 审查 经过 钟头 过后 妨害 继续
合议庭 认为 重庆 江北 人民 检察院 判决 前头
理由 成立 依照 最高 法院 关于 执行 中华
共和国 刑事 诉讼 诉讼法 若干 相关 规定 裁定
准许 起诉            
<<<<前一篇<<<< >>>>>>我要提问、评论<<<<<< >>>>后一篇>>>>
|   关于本站  |   本站声明  |   站务论坛  |   大事记  |   FAQ问答  |   系列活动  |   苏州方言调查  |   媒体摘录的苏州方言报导  |   网络吴语电台©RK  |
苏州闲话——让伲一淘来讲——苏州方言资料站——学说苏州话公益站
民间个人发起个最大个苏州闲话非商业性纯公益性网站
苏州闲话网站版权所有(C)2006-2011  |  联系我伲: [email protected]
***为仔浏览效果,建议使用IE8或FireFox、Chrome、Opera、Safari等其他非IE核心个浏览器***