“头”字可以认为是苏州话的一大特色字。

“倷个人讲闲话囊只看自家鼻头弗钆别人苗头个啦。搿老话说煞弗错，做事体钆苗头，听闲话听音头，小菜吃鲜头，吃面吃浇头，衣裳着领头，裤子着缝头，皮鞋着光头，麻将糊杠头，听书要听噱头呀，啊对。” [选自评弹《大脚皇后》之讽脚（一）施斌吴静张丽华演出版]

1. 基本字：【头】

2. 在普通话中也常用的词：【木头】 【骨头】 【枕头】 【来头】 【丫头】

3. 【榔头】 锤子。【掼榔头】 虚张声势。 【榔头大】 声势大，气势高。

4. 【骷浪头】 脑袋瓜子。

5. 【额骨头】 额头。

6. 【脚馒头】 膝盖。

7. 【鼻头】 鼻子。

8. 【人人头】 人偶。

9. 【前头】 苏州话“前面”的表达方式。

10.【后头】 苏州话“后面”的表达方式。

11.【上头】 苏州话“上面”的表达方式。

12.【下头】 苏州话“下面”的表达方式。

13.【外头】 苏州话“外面”的表达方式。

注释：苏州话“左边”说成【左面】 “右边”说成【右面】 “里面”说成【里向】

14.【角落头】 角落里。

15.【书读头】 书呆子。

16.【夜头】 晚上。

17.【夜快头】 傍晚。

18.【冷天头】 冬天里。

19.【开头】 开始的时候。

20.【热天头】 夏天里。

21.【年头】 年。

22.【旧年头】 去年里，在去年。

23.【一时头】 一时，一下子。

24.【实头】 实在怎样。【实头好】 实在好。

25.【寿头】 形容一个人杞人忧天或者故意找一些事情来突显自己。

26.【馒头】 苏州话“包子”的意思。“肉包”就是【肉馒头】 ，“菜包”就是【菜馒头】 ，“小笼包”就是【小笼馒头】 ，“生煎包”就是【生煎馒头】 。而用苏州话说普通话中的“馒头”时候，就得说成【白馒头】

27.【动词+头】表示可以怎么样的地方，或者值得怎么样。如，【看头】 “有看头”，值得看。【做头】 “呒畀做头”，不值得做。【讲头】 “有啥个将头”，有什么值得讲的。【吃头】 “有吃头”，值得吃。

28.【讲斤头】 讨价还价。

29.【苗头】 脸色，形势。【轧苗头】 就是察言观色的意思。

30.【音头】 语气，口风。【听音头】 就是探口风的意思。

31.【浇头】 浇在汤面上的东西，也就是面的配菜。

32.【鲜头】 鲜味所在，鲜的地方。

33.【咸头】 咸味所在。【摆点咸头】 放点咸的东西，也可以指放点演。

34.【领头】 领子。

35.【缝头】 缝补的地方，【着缝头】 就是看缝补的技术。

36.【光头】 指光泽。如果指普通话中的“光头”则说成【光浪头】

37.【噱头】 卖关子的关子。【摆噱头】 则指耍花招。

38.【姘头】 婚外和自己有异常关系的女子。【钆姘头】 可指婚外同居。

39.【绢头】 手绢，手帕。

40.【站头】 站台，公交站台。

41.【被头】 被子。

42.【灶头】 灶，灶台。

43.【号头】 号码。

44.【念头】 瘾，上瘾。例：吃香烟吃仔个念头出来哉。意为“吸烟吸出了隐”。

45.【小鬼头】 对“小淘气”的一种称呼。

46.【花头】 【花头经】 ：鬼点子，有两手。

47.【贼骨头】 小偷，贼。

48.【轻骨头】 轻浮，找骂。

49.【作骨头】 故意）哭闹。

50.【棒梗头】 棒。

51.【摊头】 小摊。

52.【阴头】 树荫，背光面。

53 .【头头】 领导，领头的。

54.【滑头】 机灵，圆滑。

>>>>>>我要提问、评论<<<<<<